বলবৎ থাকা   /verb/   be prevalent; obtain; go; প্রতিশব্দ লাভ করা; হত্তয়া;

See বলবৎ থাকা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আসলে আপনার সাথে একমত হতে পারছি না - I'm afraid, I can't agree
  • তিনি আমার সাথে দেখা করলেন - He called on me
  • তাতে কি? - So what?
  • কাছাকাছি কোনো ডাক্তার আছেন? - Is there a doctor nearby?
  • একটি বিগ ম্যাক এবং একটি ছোট কোক। আর কিছু? - One Big Mac and one small coke. Will that be all?
  • আমি কি আমার বন্ধুকে আপনাদের সাথে পরিচয় করাতে পারি? - May I introduce my friend to you?